TRIEBKRAFT

Sehr geehrte Teilnehmer und Besucher der Ausstellung “HanseartWorks. Triebkraft”

Zum ersten Mal empfangen Welikij Nowgorod und Russland die Teilnehmer der Hansetage der Neuzeit, die nach Nowgorod gekommen sind um die alte Geschichte und Kultur unserer Stadt, das moderne Leben der Nowgoroder kennenzulernen und auch über ihre Städte und Länder zu erzählen. Aus unserer Sicht ist die Kunst  die einfachste und verständlichste Sprache, auf die die Menschen aus verschiedenen Ländern sich unterhalten können. Die echte Kunst braucht keine Übersetzung und gilt als Beispiel, dass die Einwohner aus den Hansestädten miteinander in anderen Bereichen des Lebens z.B. Wirtschaft, Businness, Wissenschaft, Handel und menschliche Beziehungen verständigen können.

Ich wünsche allen Teilnehmern aus der Ausstellung neue Inspirationquelle zu bekommen und hoffe, dass auch Welikij Nowgorod zur Muse der Maler aus Hansestädten wird. Die Besucher dieser Ausstellung entdecken hier neue Talente  und alle Teilnehmer  der Hansetage  finden hier neue Möglichkeiten für Zusammenarbeit.

Bürgermeister von Welikij Nowgorod
Jurij Bobryschew